Den heliga mässan under ledning av kardinal Robert Sarah / Foto: Fader Marek Weresa/Vatican News

Vid högmässan i Lateranbasilikan deltog omkring 1 200 troende från Polen. Biskop Krzysztof Wętkowski, ordinarie för stiftet Włocławek, koncelebrerade mässan. Den liturgiska gudstjänsten föregicks av gemensam rosenkransbön. Den polska översättningen av predikan lästes av prästen Adam Zieliński, chef för den pastorala avdelningen vid Włocławeks konsistorium. Även Polens ambassadör vid Heliga stolen, Adam Kwiatkowski, deltog i bönen.

Ett samhälle utan Gud – likgiltighetens drama

I predikans inledning konstaterade kardinalen att vår tid präglas av en värld som vänder sig bort från Gud, vilket leder till ”religiös likgiltighet och ett liv som om Gud inte existerade”.

”Ni har kommit för att be Gud om förlåtelse för vår likgiltighet, vår brist på tro och kärlek”, sade kardinal Sarah och uppmanade de troende till en uppriktig självrannsakan.

Jubileet – en fri och förvandlande gåva

Med utgångspunkt i dagens bibeltexter betonade kardinal Sarah att Guds kärlek, sådan den uppenbarats i Jesus Kristus, är helt fri och övergår all mänsklig föreställning.

”Kristus dog av kärlek till oss”, framhöll han och tillade: ”Vid en viss punkt i historien satte Kristus faktiskt stopp för syndens grund och befriade oss från det slaveri där satan hållit oss fångna. Genom sin död rättfärdigade han oss och förenade de kristna med Gud.”

För kardinalen är jubileet inte enbart en symbol, utan ”en möjlighet och en nåd att på nytt upptäcka den kärlek och ömhet som Gud hyser för oss”.

”I dag” – tid för beslut och handling

Predikans centrala reflektion utgick från Jesu ord i Lukasevangeliet: ”I dag har detta skriftens ord gått i uppfyllelse” (Luk 4:21). Kardinal Sarah betonade att detta ”i dag” utgör en utmaning för varje kristen.

”Har vi våra ögon fästa på Jesus?” frågade predikanten och uppmanade de troende till att på allvar ta emot Guds ord som en Person, inte enbart som historia.

”Tar vi emot det som en berättelse från det förflutna eller snarare som en levande person – Jesus från Nasaret, sann Gud och sann människa, som ger oss näring och upplyser oss? De som lyssnar till Guds ord och omsätter det i handling blir sanna Jesu lärjungar, Herrens tjänare, Guds präster. Detta ord genomborrar dem och förvandlar deras liv, deras gärningar och deras planer – i enlighet med Jesu lära och exempel.”

Låt inte tiden rinna förbi

Mot slutet av predikan uttalade kardinal Sarah en allvarlig maning att inte förspilla Guds närvaro.

”Timeo Dominum transeuntem et non revertentem – Jag fruktar Herren när Han går förbi och inte återvänder”, citerade han den helige Augustinus.

Han uppmanade de troende att på nytt ta emot den helige Ande, så att deras kristna liv blir levande, modigt och strålande.

”Den som håller sig till Jesu ord och tror på Honom blir ett med Honom”, betonade kardinalen och avslutade med att påminna om att endast livet i Kristus ger sann fullhet.

Fader Marek Weresa

källa: Vatikanen/Vatican News PL

Till svenska, september 2025, Adelia W.

Inlägget kommer från sidan www.wpolityce.pl

Direktlänk till inlägget klicka här

Läs också: Kardinal Sarah: Tyst tillbedjan är starkare än ondska!

Läs också: Kardinal Sarah varnar för farorna med "praktisk ateism" även inom kyrkan

Läs också: Kardinal Sarah fördömer "ateistiska" västerländska biskopar som föredrar världen framför korset

Läs också: Kardinal Sarah kritiserar synodalvandringarna: Jesus har aldrig skapat ’biskopskonferenser eller lokalkyrkor’

Läs också: EXKLUSIVT: Kardinal Robert Sarah om skönhet och prästens uppdrag

Läs också: Kardinal Robert Sarah är en sann andlig ledare